Maraşta Haber
Maraşta Haber

Kahramanmaraş Yeminli Tercüme Ofisi PROTRANSLATE GÜVENCESİYLE

Tercüme (çeviri)   Bir dilde söylenen sözün hedef dile anlamını bozmadan nakledebilme işlemine tercüme denir. Tercüme, hayatımızın büyük bir kısmında karşımıza çıkmaktadır. Kitaplarda, uluslararası yazışmalarda, tezlerde, makalelerde… Protranslate, profesyonel ve geniş çevirmen kadrosuyla çevrilmesini istediğiniz herhangi bir metnin en doğru şekilde çevrilmesini sağlayan prestijli bir kurumdur.   Yeminli Tercüme   Sadece yeminli tercümanlarca imzalanıp mühürlenmiş […]

Kahramanmaraş Yeminli Tercüme Ofisi PROTRANSLATE GÜVENCESİYLE
Bu yazı advertorialdir.

18 Mayıs 2018 - 23:29A+A-

Kahramanmaraş'ın güncel haberlerini Google News'ten takip edin !

Tercüme (çeviri)

 

Bir dilde söylenen sözün hedef dile anlamını bozmadan nakledebilme işlemine tercüme denir. Tercüme, hayatımızın büyük bir kısmında karşımıza çıkmaktadır. Kitaplarda, uluslararası yazışmalarda, tezlerde, makalelerde… Protranslate, profesyonel ve geniş çevirmen kadrosuyla çevrilmesini istediğiniz herhangi bir metnin en doğru şekilde çevrilmesini sağlayan prestijli bir kurumdur.

 

Yeminli Tercüme

 

Sadece yeminli tercümanlarca imzalanıp mühürlenmiş çevirilerdir. Yeminli tercümanlık noterler tarafından üniversitede bu alanda eğitim almış kişilere verilebilen bir kademedir.

 

Yeminli Tercüme Nerelerde Kullanılır

 

Yeminli tercüme genellikle yasal tercümelerde, hukuki sözleşmeler, medikal metinler, akademik ve teknik belgeler vb. de kullanılır. Yeminli tercümanlar genel olarak kaymakamlıklar, konsolosluklar, valilikler gibi kurumlara bağlıdırlar.

 

Protranslate bünyesinde yeminli tercümelerinizi yaptırmanız mümkündür. Birçok farklı ilimizde olduğu gibi Kahramanmaraş  Yeminli Tercüme bürosu Protranslateolarak hizmet vermekteyiz.

 

Yeminli Tercüman Olmak İçin

 

Öncelikle yeminli tercüman olabilmek için dil biliyor olmak ve tercümanlık yapıyor olmak yeterli değildir. Buna ekstra olarak eğitimini almamış ama yabancı ülkede yaşayıp o ülkenin dilini ana dili gibi biliyor olmak da yine yeminli tercüman olmak için yeterli değildir. Yeminli tercüman olabilmek için bunlardan ekstra olarak noterden tastikli evrak sahibi olmak şarttır. Bu evraka sahip olabilmek için yabancı dilde en az lisans yapmış olmanız gerekmektedir. Bunun yanı sıra kamu ya da özel kuruluşlardan yabancı dil belgesi ya da yeterlilik sertifikası alınma şartı vardır. Bununla da bitmiyor. Notere sunduğunuz bu belgelerden sonra incelemeye alınıyorsunuz. Noter onay verdiği taktirde mülakata çıkıyorsunuz ve tercümanlık yapmak istediğiniz dilde ve anadiliniz de yemin ediyorsunuz, tarafsız ve doğru tercüme yapacağınızın üzerine ve yaptığınız tercümelerin üçüncü şahısları olumsuz etkilemeyeceği üzerine. Daha sonra yeminli tercüman/noter tastikli tercüman sıfatını alıyorsunuz. Yeminli bir tercüman olmadığı taktirde resmi kurumlar dilekçeleri, yazışmaları, davetiyeleri ve diğer hiçbir içeriği kabul etmemektedir. Yeminli tercümanın ıslak imzası ve kaşesi u yönden çok önemlidir.

 

Kahramanmaraş yeminli tercüme ofisi içinde protranslate.net ailesi içinde olan birçok yeminli tercümanımız bulunmaktadır.Bütün yeminli tercümanlarımız noter içinde çalışan deneyimli ve profesyonel, kariyer hedefi olan kişilerden oluşmaktadır.

 

Türkiye’nin en prestijli firması protranlate.net aracılığı sayesinde sizde belgelerinizi,dilekçelerinizi,davetiyenizi,mahkeme tutanaklarınızı,pasaportunuzu,tezlerinizi ve araştırma kayıtlarınızı istediğiniz dile çevrilmesini talep edebilirisiniz.

Kahramanmaraş'ın güncel haberlerini Google News'ten takip edin !
Etiketler : | Bu yazı advertorialdir.
İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER HABERLER
Cam Kavanoz Cam Kavanoz

Yiyecek saklamak için tercih ettiğiniz cam kaplar, hava almadığı sürece uzun süre dayanıklıdır ve özellikle konserve ve benzeri gıdalar...

Yuvalarından Koparılan 4 Aslan Tekrar Eve Döndü Yuvalarından Koparılan 4 Aslan Tekrar Ev...

Ukrayna’da bir sirkte sahneye çıkarılan ve performans için kullanılan dört aslan kurtarıldıktan sonra, Tukish Cargo uçağıyla Güney Afri...

Matcha Premium Japanese Satış Matcha Premium Japanese Satış

E-ticaret sektörü özellikle son yıllarda oldukça hız kazanmış ve hemen her gün binlerce sipariş alır duruma gelmiştir. Farklı ürünler i...

Maydonoz Kürü Nedir? Maydonoz Kürü Nedir?

Günümüzde zayıflamak, kilo vermek ve sağlıklı bir vücuda kavuşmak için farklı yöntemler kullanılmaktadır. Sağlıksız zayıflama ilaçları ...


BU HABER HAKKINDA GÖRÜŞLERİNİZİ BELİRTMEK İSTER MİSİNİZ?(Yorum Yok)

SON EKLENEN HABERLER
Tır, Yüksekten Evin Yakınına Uçtu Tır, Yüksekten Evin Yakın...

Göksun – Kahramanmaraş karayolu üzerinde Yeşilova et l...

MEB 5,6,7, VE 8. Sınıf 6. Ünite Fasiküllerini Yayınladı MEB 5,6,7, VE 8. Sınıf 6....

MEB Ölçme ,Değerlendirme ve Sınav Hizmetleri Genel Müdürlüğü...

ORUCUN MANEVİ FAYDALARI  ORUCUN MANEVİ FAYDALARI ...

Oruç tutmanın temel sebebi, Allah’ın emridir. Bunun gerekçes...

Hakan Vicdan Eğitim Camiasını Üzdü Hakan Vicdan Eğitim Camia...

Kahramanmaraş’a özel eğitim alanında çok büyük hizmetl...

Maarif Anadolu Lisesi’nden “Kariyer Engel Tanımaz!” Maarif Anadolu Lisesi’nde...

“Normal Bireylerin Önüne Kasis Çıkarken Engelli Bireylerin Ö...

HOŞ GELDİN YÂ ŞEHR-İ RAMAZAN – III HOŞ GELDİN YÂ ŞEHR-İ RAMA...

Yâ Şehr-i Ramazan! Bizler, Senin gelmenle birlikte yeniden; ...

Yahya Kemal’de Polis Sevgisi Bir”inci” Yahya Kemal’de Poli...

Kahramanmaraş Dulkadiroğlu İlçesi Yahya Kemal İlkokulu’...

Hasan & Meral Mutluluğa Koştular Hasan & Meral Mutlul...

Mehmet ve  Ayşe Gören Çifti’nin beyefendi oğullar  Hasan ile...

21. yy’da İş Sağlığı ve Güvenliğini Geliştirme Projesi 21. yy’da İş Sağlığ...

Kahramanmaraş Dulkadiroğlu TOKİ 21. Yüzyıl Mesleki ve Teknik...

İl Millî Eğitim Müdürlüğünde Görev Değişikliği İl Millî Eğitim Müdürlüğü...

Kahramanmaraş İl Millî Eğitim Müdürlüğünde Müdür yardımcılar...

FOTO GALERİ
YAZARLAR HABERLERİ
VİDEO GALERİ